/Клопен/
Эсмеральда, пойми,
Что ты стала иной,
Чем была в восемь лет,
Когда осталась сиротой.
При мне из года в год
Росла ты как цветок:
Не ведая забот,
Ни горя, ни тревог.
/Эсмеральда/
Благодаря тебе
Я счастлива была
В кочующей толпе
Бродяг, моих друзей.
/Клопен/
Но, пойми, что теперь
Мужчины вслед тебе
Глядят совсем не так,
Как смотрят на детей.
Неопытной душе
В их сети угодить -
Нет проще ничего.
И ничего больней!..
/Эсмеральда/
И ничего больней...
/ Clopin /
Esmeralda , understand ,
What you become different,
What was the age of eight ,
When an orphan .
With me from year to year
You grew up like a flower :
Unaware worries
No sorrow , no worries.
/ Esmeralda /
Thanks to you
I was happy
The nomadic crowd
Rogue , my friends .
/ Clopin /
But you must understand that now
Men after you
Looking is not the case ,
How to look at the children.
inexperienced soul
They cater to the network -
There is nothing easier .
And nothing hurts! ..
/ Esmeralda /
And there is nothing more painful ...