А ты опять одна встречаешь долгожданный рассвет
А тебе – не много и не мало – двадцать восемь лет
Твой лучший друг – почти что муж, но он уходит в три утра,
Он говорит – пора домой, извини, но пора
Он знает, что тебе нужно, он вообще – молодцом,
Но смотри, не поцарапай плечо о его кольцо
Твои подруги знают всё, но не знают одного,
Что ты его так сильно любишь и довольно давно
А он заходит так не часто, и ты злишься порой,
Но ты не сможешь его прогнать сегодня домой
Ты, вновь пускаешься в сказку, с известным концом
Но смотри, не поцарапай бедро о его кольцо
И твоя жизнь – метро, работа, подруги, магазин,
А вокруг, так много умных, не женатых мужчин
И они так ходят близко и до них рукой подать,
Но никто из них, так и не смог тебя понять
И, всякий раз, ты вместе с ними, видишь лишь его лицо
Но смотри, не обломай свою жизнь о его кольцо.
2002 май
And you again meet the long-awaited dawn
And you - not much and not enough - twenty-eight years
Your best friend is almost husband, but he leaves at three in the morning,
He says - it's time to go home, I'm sorry, but it's time
He knows what you need, he is generally well done,
But look, do not scratch your shoulder about his ring
Your girlfriends know everything, but do not know one,
That you love him so much and a long time ago
And he comes so not often, and you are angry sometimes
But you can't drive him home today
You, again you are in a fairy tale, with the famous end
But look, do not scratch the thigh about his ring
And your life is metro, work, girlfriend, shop,
And around, so many smart, not married men
And they go close and come to them with hand,
But none of them could not understand you
And, every time you, together with them, you see only his face
But look, do not break your life about his ring.
2002 May
