Мы сидим и смотрим в окна.
Тучи по небу летят.
На дворе собаки мокнут,
Даже лаять не хотят.
Где же солнце?
Что случилось?
Целый день течет вода.
На дворе такая сырость,
Что не выйдешь никуда.
Если взять все эти лужи
И соединить в одну,
А потом у этой лужи
Сесть,
Измерить глубину,
То окажется, что лужа
Моря Черного не хуже,
Только море чуть поглубже,
Только лужа чуть поуже.
Если взять все эти тучи
И соединить в одну,
А потом на эту тучу
Влезть,
Измерить ширину,
То получится ответ,
Что краев у тучи нет,
Что в Москве из тучи - дождик,
А в Чите из тучи - снег.
Если взять все эти капли
И соединить в одну,
А потом у этой капли
Ниткой смерить толщину -
Будет каплища такая,
Что не снилась никому,
И не приснится никогда
В таком количестве вода!
We are sitting and looking out the windows.
Clouds fly across the sky.
In the yard the dogs get wet
They don’t even want to bark.
Where is the sun?
What happened?
Water flows all day.
It's so damp in the yard
That you won’t go anywhere.
If you take all these puddles
And combine into one,
And then by this puddle
Sit down
Measure the depth
It turns out that the puddle
The Black Sea is no worse
Only the sea is a little deeper
Only a puddle a little narrower.
If you take all these clouds
And combine into one,
And then to this cloud
Crawl in
Measure the width
That’s the answer
That the cloud has no edges
What's in the clouds from Moscow - rain,
And in Chita from a cloud - snow.
If you take all these drops
And combine into one,
And then this drop has
Measure the thickness with a thread -
There will be such a temple
That no one dreamed
And never dream
So much water!
