Скажи спасибо Богу перед сном
За то, что ты имеешь дом,
За то, что есть чего поесть,
За то, что есть куда присесть.
За то, что у тебя есть друг,
За то, что верен твой супруг,
А если друга, мужа нет,
Тогда, за то, что видишь свет.
Чтоб видеть свет, нужны глаза
И слух, чтоб слышать голоса,
Глаза на месте, есть и слух,
Скажи спасибо, что не глух.
Ещё спасибо двум ногам,
Что ходят всюду, тут и там.
Есть люди, что живут без них.
Ну что, счастливчик, ты притих?
Я соглашусь, что есть бардак,
Что в жизни многое не так,
Но всё же, ты подумай, взвесь,
Цени, что есть сейчас и здесь!
И прежде, чем ложиться спать
В свою уютную кровать,
Ты вспомни, друг мой, об одном -
Скажи «Спасибо» Богу перед сном.
Say thanks to God before going to bed
For having a home
For eating something
For what there is where to sit down.
For having a friend
Because your spouse is faithful
And if there’s no friend, husband,
Then, for seeing the light.
To see the light, you need eyes
And a rumor to hear voices
The eyes are in place, there is a rumor
Say thank you for not deaf.
Thanks again to the two legs,
What goes everywhere, here and there.
There are people who live without them.
Well, lucky man, have you quieted down?
I agree there’s a mess
That a lot of things are wrong in life
But still, you think, suspension
Appreciate what is here now!
And before going to bed
In your cozy bed
Remember, my friend, about one thing -
Say “Thank you” to God before going to bed.
