Стихи: Марцинкявичуса
Перевод: Ревенко
Em A7 C G D7 Am Em
Мы, люди Севера, Em
Храним свою печаль A7 F#m H7
И суеверный страх зимой среди метелей. Em Em/D A7 D
Под свист ветров Am D7 G
Нам снятся по ночам F#7 Hm Hm/A
Луга весенние да птичьи трели. Em A7 D D7
Em A7 C G D7 Am Em
Мы, люди Севера, Em
Ждем осень, как мечту. A7 F#m H7
Она здесь желтая и ясная такая, Em Em/D A7 D
Что смотришь вдаль Am D7 G
И видишь за версту, F#7 Hm7-5 E7
Как листья осыпаются, мелькая. Am Am/G D7 G G7
Мы — люди Севера, C
И наша боль тиха. D Hm E7
К своим местам привязаны судьбою. Am Am/GD7 G G7
Кругом снега, C
Усталые снега, H7 Em Em/D
Они живут своей неслышной болью. Am Am/F# D7 G G7
Мы — люди Севера, C
И русла наших рек E7 Am Am/G
Берут спокойные и тихие начала. C#m C Em
1975
Poems: Marcinkevicius
Translation: Revenko
Em A7 C G D7 Am Em
We, the people of the North, Em
Keep your sorrow A7 F # m H7
And superstitious fear in winter among snowstorms. Em Em / D A7 D
Under the whistle of the winds Am D7 G
We dream at night F # 7 Hm Hm / A
Spring meadows and bird trills. Em A7 D D7
Em A7 C G D7 Am Em
We, the people of the North, Em
We are waiting for autumn like a dream. A7 F # m H7
She's yellow and clear here, Em Em / D A7 D
What you look into the distance Am D7 G
And you see a mile away, F # 7 Hm7-5 E7
As the leaves crumble, flickering. Am Am / G D7 G G7
We are the people of the North, C
And our pain is quiet. D Hm E7
They are tied to their places by fate. Am Am / GD7 G G7
Around the snow, C
Tired of Snow, H7 Em Em / D
They live their inaudible pain. Am Am / F # D7 G G7
We are the people of the North, C
And the beds of our rivers E7 Am Am / G
Take calm and quiet beginnings. C # m C Em
1975
