Опустив свои веки, представляется образ:
В серой пустыне, ни чем не прикрыта,
Как древний татем, обществом брошенный,
Гордо стоит одинокая роза.
А за серыми тучами невидимо солнце
Из иссохшей земли она тянется к жизни
Без страха к преградам и кованым кольцам
Мною любимая чёрная роза
И подобных мне - бескрайнее поле.
Ведь в этой жизни я всего лишь травинка
Только роза одиноко плачет от горя
Каждому нужна своя половинка.
Наблюдая за ней, моё сердце страдает:
Одновременно любовь его рвёт и жалость
Но я не могу обнять её стебель с шипами
Корни к земле давно приковались.
С каждой минутой умирает надежда:
Время уходит и кончается лето
И эта жизнь уходит беспечно,
Но я вернусь через год уже новым побегом.
Having lowered his eyelids, the image seems:
In the gray desert, nothing is covered,
Like an ancient thateter, an abominated society,
Proudly is a lone rose.
And for gray clouds invisible sun
From the withered earth, it stretches to life
Without fear for obstacles and forged rings
Me favorite black rose
And those like me - the endless field.
After all, in this life I am just a blade
Only rose is lonely crying from grief
Everyone needs its half.
Watching her, my heart suffers:
At the same time, love his tears and pity
But I can't hug her stem stem
Roots to Earth have long been chained.
Hopefully dies with every minute:
Time leaves and ends summer
And this life goes carelessly,
But I'll be back in a year already new escape.
