В разгаре лета на лазурном берегу
Назло запретам, я касаюсь твоих губ
Ночные звезды зажгли для нас костер
И не замерзнув, мы вели свой разговор.
Припев: Лето манит и томит
Зима нас охладит
Буду я забыт.
Летом мех с плечей сними,
Меня вновь обними
Летом come to me,
Летом come to me.
Летом приходи
Летом come to me,
Летом come to me.
Зимой морозной, на том же берегу
Касаться снова хотел я твоих губ,
Хотел признаться, что так меня томит,
Но ты сказала, что тебя знобит.
Припев: Лето манит и томит
Зимой тебя знобит
Я тобой забыт.
Летом мех с плечей сними,
Меня вновь обними
Летом come to me,
Летом come to me.
Летом приходи
Летом come to me,
Летом come to me.
Ненароком не вздыхай
Припев: Лето манит и томит
Зима нас охладит
Буду я забыт.
Брось!
Летом мех с плечей сними,
Меня вновь обними
Летом come to me,
Летом come to me.
Лето манит и томит
Зимой тебя знобит
Я тобой забыт.
Летом мех с плечей сними,
Меня вновь обними...
In the midst of summer on the Cote d'Azur
Spite of prohibitions, I touch your lips
Night stars lit a fire for us
And without freezing, we had our conversation.
Chorus: Summer beckons and tomight
Winter will cool us
I will be forgotten.
In summer, take off the fur from your shoulders,
Hug me again
In the summer COME to me,
In the summer COME to me.
Come in the summer
In the summer COME to me,
In the summer COME to me.
In winter frosty, on the same shore
I wanted to touch your lips again,
I wanted to admit that it languishes me so,
But you said that you were shivering.
Chorus: Summer beckons and tomight
In winter you are shivering
I am forgotten by you.
In summer, take off the fur from your shoulders,
Hug me again
In the summer COME to me,
In the summer COME to me.
Come in the summer
In the summer COME to me,
In the summer COME to me.
Do not sigh inadvertently
Chorus: Summer beckons and tomight
Winter will cool us
I will be forgotten.
Come on!
In summer, take off the fur from your shoulders,
Hug me again
In the summer COME to me,
In the summer COME to me.
Summer beckons and tomight
In winter you are shivering
I am forgotten by you.
In summer, take off the fur from your shoulders,
Hug me again ...
