Ленинград - он почти в Европе,
Ленинград - он богат дворцами...
Но какие повсюду топи! -
Чуть оступишься и - с концами.
Купола стоят в позолоте.
Шпили ввысь устремились стройно.
Ленинград стоит на болоте.
По ночам у нас неспокойно.
На болоте не сыщешь брода,
На болоте шумит осина...
Вон - случайного пешехода
Засосала опять трясина.
Leningrad is almost in Europe,
Leningrad - it is rich in palaces ...
But what swamps are everywhere! -
You stumble a little and - meet.
The domes are gilded.
The spiers rushed upward harmoniously.
Leningrad stands in a swamp.
We are restless at night.
You will not find a ford in the swamp,
Aspen rustles in the swamp ...
Vaughn - the accidental pedestrian
The bog sucked in again.