ДРЕВНЕШУМЕРСКОЕ (Е.Лесин)
От частых встреч и долгих разлук,
По причине любой.
Любовь уходит, как жизнь, из рук.
И просто так уходит любовь.
Любовь уходит водой в песок,
Как солнце падает вновь и вновь.
От лишних слов, и не сказанных впрок,
И просто так уходит любовь.
Когда бережешь и когда не ждешь,
Когда не нужна, как зубная боль.
Любовь уходит, как летний дождь
И просто так уходит любовь.
29.08.01.
ANCIENT SUMMER (E. Lesin)
From frequent meetings and long partings,
For any reason.
Love leaves, like life, from the hands.
And love just leaves.
Love leaves water in the sand
As the sun falls again and again.
From unnecessary words, and not spoken for the future,
And love just leaves.
When you take care and when you do not wait
When not needed, like a toothache.
Love is leaving like summer rain
And love just leaves.
08/29/01.
