А что у вас там горит? - неужели лес,
неужели поле чудес, неужели храм?
отойди от меня, говорит, не зови, не лезь,
у меня тут куст полыхает по вечерам.
В хабаровске эпидемия - менингит.
в алтайских горах горячие бьют ключи.
отойди от меня, я встану не с той ноги
и не с той дороги сверну, только ты молчи.
Не рожай японского ига, япона мать,
не держи в груди тунгусский метеорит.
горячо обнимать, горячо горячо обнимать,
и потом не спрашивать, что у тебя горит.
Неужели мост, по которому шла война?
позади москва, говорит, не шатайся, стой!
это просто неопалимая купина,
а не то, что ты подумал, мой золотой.
/Ольга Родионова/
And what is burning there? - is it really a forest,
is it really a field of miracles, is it really a temple?
get away from me, says don’t call, don’t climb,
my bush is burning in the evenings.
In Khabarovsk, the epidemic is meningitis.
in the Altai mountains, hot keys beat.
get away from me, I'll get up on the wrong foot
and I’ll turn off the wrong road, only you be silent.
Don’t give birth to a Japanese yoke, Japanese mother,
Do not hold the Tunguska meteorite in your chest.
hot hug, hot hot hug
and then don’t ask what’s burning with you.
Is the bridge over which the war was?
behind Moscow, says, do not stagger, wait!
it's just an incandescent cupola,
not what you thought, my golden one.
/ Olga Rodionova /
