Мне в черный день приснится
Высокая звезда,
Глубокая криница,
Студеная вода
И крестики сирени
В росе у самых глаз.
Но больше нет ступени -
И тени спрячут нас.
И если вышли двое
На волю из тюрьмы,
То это мы с тобою,
Одни на свете мы,
И мы уже не дети,
И разве я не прав,
Когда всего на свете
Светлее твой рукав.
Что с нами ни случится,
В мой самый черный день,
Мне в черный день приснится
Криница и сирень,
И тонкое колечко,
И твой простой наряд,
И на мосту за речкой
Колеса простучат.
На свете все проходит,
И даже эта ночь
Проходит и уводит
Тебя из сада прочь.
И разве в нашей власти
Вернуть свою зарю?
На собственное счастье
Я как слепой смотрю.
Стучат. Кто там? - Мария. -
Отворишь дверь. - Кто там? -
Ответа нет. Живые
Не так приходят к нам,
Их поступь тяжелее,
И руки у живых
Грубее и теплее
Незримых рук твоих.
- Где ты была? - Ответа
Не слышу на вопрос.
Быть может, сон мой - это
Невнятный стук колес
Там, на мосту, за речкой,
Где светится звезда,
И кануло колечко
В криницу навсегда.
I dream of a rainy day
High star,
Deep Krynica ,
icy water
And crosses lilac
In mildew in most eyes.
But there are no more steps -
And shadows will hide us.
And if came two
The will of the prison ,
It is you and I ,
We alone in the world ,
And we 're not kids anymore ,
And unless I'm wrong,
When all else
Lighten your sleeve.
What will happen to us or ,
In my darkest day
I dream of a rainy day
Krynica and lilac,
And thin ring,
And your simple outfit
And on the bridge over the river
Wheels prostuchat .
Everything else goes ,
And even this night
Passes and leads
You away from the garden .
And is it in our power
Regain its dawn ?
On your own happiness
I look like a blind man .
Knock . Who's there? - Maria. -
Opened the door. - Who's there? -
The answer is no . living
Not so come to us ,
Their gait is heavier
And hand in living
Rougher and warmer
Unseen thy hand.
- Where have you been ? - Response
I can not hear the question.
Perhaps my dream - it
Muffled sound of wheels
There, on the bridge over the river ,
Where starlight
And sunk ring
In Krynica forever.
