Язык ли ангельский имею,
Иль человеков языки,
Как медь звенящая ржавею, —
Коль не имею я любви.
Пророчествовать ли могу я,
Иль тайны нет уж для меня,
И верой сдвину ли скалу я, —
Всё ж без любви ничто есть я.
И коль раздам всё, что имею,
И телу дам гореть в огне,
Любви я если не имею, —
Нет никакой в том пользы мне.
Любовь добра, негорделива,
Любовь бесхитростна, проста,
Любовь доверчива, правдива,
Самоотверженна, чиста,
Любовь всё терпит, всё прощает,
Всё покрывает, всё несёт,
Не мыслит зла, не осуждает,
И никогда не устаёт.
Когда пророчеств уж не будет,
И языки умолкнут все,
И упразднится знанье, будет
Любовь всегда во всей красе!
Сейчас мы лишь отчасти знаем,
Глядим сквозь тусклое стекло,
Но в совершенном мы познаем
То, что сейчас для нас мало.
Младенчество пройдёт, я знаю,
И, к Совершенному придя,
Только тогда я всё познаю
Лицом к лицу, как познан я...
Теперь сии три пребывают:
Надежда, вера и любовь.
Но пусть же все повсюду знают,
Что больше всех из них ЛЮБОВЬ!
Do I have angelic language?
Ile people languages,
Like copper ringing rust, -
Kohl, I have no love.
Can I prophesy
Or there’s no secret for me,
And by faith shall I move the rock, -
Well, without love, nothing is me.
And if I give out everything I have,
And let the body burn in the fire
If I have no love
There is no benefit to me.
The love of kindness is not proud
Love is simple, simple
Love is gullible, true
Selfless, clean
Love endures everything, forgives everything,
Everything covers, carries everything,
Does not think evil, does not condemn,
And never gets tired.
When there will be no prophecies
And all languages will be silent
And knowledge will be abolished, will be
Love is always in all its glory!
Now we only partially know
We look through the dull glass
But in perfect we know
What is not enough for us now.
Infancy will pass, I know
And having come to the Perfect,
Only then will I know everything
Face to face, as I know ...
Now these three abide:
Hope, faith and love.
But let everyone everywhere know
What is LOVE most of all!
