Мои глаза застыли на твоих,
Мы делим это ложе на двоих.
Поляну нашу сторожит холодный луч луны.
Как я б хотел, чтоб вечно жили мы.
Припев:
И ежели погибну я, и, коль погибнешь ты,
Где мы лежим распустятся цветы.
Пускай наш прах омоют нежно тёплые дожди.
Дождися пробуждающей весны.
Лесной тропой ступая и восхваляя треск ветвей,
Мы забываем какого среди людей.
Нас манят тени, манит этот мягкий полумрак.
Мы в ряд ли повернем уже назад.
Припев
Я разожгу костёр из догорающех углей,
Оставленные здесь кем-то до меня.
И руку протяну, крупицы злобы не тая,
Дотронусь до таких родных плечей.
Припев
Мои глаза застыли на твоих,
Мы делим это ложе на двоих.
Поляну нашу сторожит холодный луч луны.
Как я б хотел, чтоб вечно жили мы.
Как я б хотел, чтоб вечно жили мы.
My eyes froze on yours
We divide this bed for two.
Our clearing of the moon is guarded by the clearing of the moon.
How I wanted us to live forever.
Chorus:
And if I perish, and, since you will die,
Where we lie down flowers.
Let our ashes rejuvenate gently warm rains.
Wait for the awakening spring.
The forest path stepping and praising the crack of branches,
We forget which among people.
We are attracted to shadows, this soft twilight beckons.
We will turn back in a row.
Chorus
I will light a fire from a burning coal,
Left here by someone before me.
And I will extend my hand, not melting the grains of anger,
I will touch such native shoulders.
Chorus
My eyes froze on yours
We divide this bed for two.
Our clearing of the moon is guarded by the clearing of the moon.
How I wanted us to live forever.
How I wanted us to live forever.
