Там сонце, як серце, дзвенить-виграє.
Кленовий листочку, дівчатко моє!
Злотава доріжка од сонця до вій...
Кленочок-листочок танцює на ній.
Там Лади-Ладусі співають пісень,
Там ночі блакитні й фіалковий день,
Там срібні ковалики квіти кують,
Там зорі-комарики в небі снують.
Там сонце рожеве, там сон золотий,
Там стежка-мережка й дівчатко на ній –
Дівчатко-кленчатко, злотава струна...
Ця пісня блакитна, ця срібна луна...
Там солнце , как сердце , звенит - выиграет.
Кленовый листочке , девочка моя !
Злотава дорожка от солнца ресниц ...
Кленочок - листочек танцует на ней.
Там Лады - Ладушки поют ,
Там ночи голубые и фиалковый день ,
Там серебряные ремесленники цветы куют ,
Там звезды - комарики в небе снуют .
Там солнце розовое , там сон золотой ,
Там тропа - сетка и девочка на ней -
Девочка - кленчатко , злотава струна ...
Эта песня голубая , эта серебряная луна ...