Галя Тельнюк
Мій жовтень, соняшник печальний,
Останній вибух сонця й літа,
Твій сміх забутий крик прощальний
Мене не хоче відпустити.
Мій жовтень, соняшник печальний,
Забутий присмак щастя й болю,
Мій крик далекий, крик благальний
Біжить відлунням за тобою.
Я залишуся біля тебе,
Мов шепіт стиглого колосся.
Для мене – це достигле небо,
Для тебе – ця гаряча осінь.
Мій жовтень, соняшник печальний,
Тремтить сріблясто в павутинні.
Настане день,і я почую
Слова, не сказані донині.
Я залишуся біля тебе,
Мов шепіт стиглого колосся.
Для мене – це достигле небо,
Для тебе – ця гаряча осінь.
Galya Telnyuk
Mij Zhovten , Sonyashnik sad
Ostannіy vibuh Sontsya th lіta ,
Tvіy smіh zabute cry farewell
Mene not Hoca vіdpustiti .
Mij Zhovten , Sonyashnik sad
Zabute prismak Happiness th bolyu ,
Mij far cry , cry blagalny
Bіzhit vіdlunnyam for you.
I zalishusya bilja you
Mov shepіt Stigl Spikes .
For mene - Tse reached the sky ,
For you - tsya garjachego Osin .
Mij Zhovten , Sonyashnik sad
Tremtit srіblyasto in pavutinnі .
Nastane day i I pochuyu
Words that are not skazanі doninі .
I zalishusya bilja you
Mov shepіt Stigl Spikes .
For mene - Tse reached the sky ,
For you - tsya garjachego Osin .
