Лирическая песня о трехцветном сербском флаге.
Сюжет ее таков: маленькая девочка собрала на Косовом поле цветы и сплела из них венок.
В песне она объясняет, как выбирала цветы:
красный – цвет пролитой на этом поле крови ее предков;
голубой – цвет открытого, безграничного неба, символизирующего свободу сербского народа;
белый подобен молоку, которым вскормила ее мать.
"Србска тробојка"
Српкињица једна мала
По Косову цвеће брала,
Од три боје венац свила
Па се њиме закитила.
Црвена је крвца била
По Косову што се лила,
Зато црвен' боју носим
И са њом се ја поносим.
Плаво небо к'о слобода
Идеал је српског рода.
Зато плаву боју носим
И са њом се ја поносим.
Белим млеком мајка мила
И мене је задојила,
Зато белу боју носим
И са њом се ја поносим.
Један венац, три су боје,
Тробојница српска то је,
Црвено, плаво и бело,
Њим се дичи српство цело.
A lyrical song about the tricolor Serbian flag.
Its plot is as follows: a little girl gathered flowers in the Kosovo field and weaved a wreath from them.
In the song, she explains how she chose flowers:
red is the color of the blood of her ancestors shed on this field;
blue is the color of the open, boundless sky, symbolizing the freedom of the Serbian people;
white is like the milk her mother has fed.
"Srbska troboka"
Srpkiњitsa јedna mala
I took flowers in Kosovo,
Od three boјe venac svila
Pa se њime zakitila.
Crvena јe krvca bila
She poured INTO across Kosovo,
But crven 'we wear
And we scold you.
Plavo sky k'o sloboda
The ideal is not of the family.
But I am floating we carry
And we scold you.
White Milk Maјka Mila
And I was annoyed by me,
But we wear white bou
And we scold you.
Јedan venats, three su boјe,
The tombstone of srpska that јe,
Crveno, smooth and white,
We have a whole game of game.
