Всего-то навсего: полюби,
сердечком-свечечкою засветись!
Тогда, как рыба в речной глуби,
вверху увидишь иную высь.
Всего-то навсего - не суди,
как Бога сплюнувшая толпа.
Твое призвание впереди -
тобой нехоженная тропа.
Всего-то навсего: полюби,
Кого-то малого приголубь!
Тогда как вольный орёл в степи
Внизу увидишь иную глубь.
Всего-то навсего: не тужи,
что беды с горестями в судьбе:
Но в благодарность всю жизнь вложи
Тому, кто Жизнь подарил тебе.
Всего-то навсего - полюби,
Всего-то навсего - не суди,
Всего-то навсего - не грусти,
Всего-то навсего - всех прости!
Just something simply : Love ,
heart - svechechkoyu glows !
Then , like a fish in the river depths ,
see different heights above .
Just something simply - do not judge ,
as God splyunuvshaya crowd .
Your calling ahead -
you untrodden paths .
Just something simply : Love ,
Small caress someone !
Whereas free steppe eagle
Downstairs you will see a different depth.
Just something simply not grieve ,
that the troubles with sorrows in fate :
But thanks to a lifetime thrust
The one who gave you life .
Just something simply - like,
Just something simply - do not judge ,
Just something simply - do not be sad ,
Just something simply - all forgive me!
