ФОНАРИКИ
Глеб Горбовский
Когда качаются фонарики ночные
и темной улицей опасно вам ходить,
я из пивной иду,
я никого не жду,
я никого уже не в силах полюбить.
Мне дева ноги целовала, как шальная,
одна вдова со мной пропила отчий дом!
Ах, мой нахальный смех
всегда имел успех,
и моя юность пролетела кувырком!
Лежу на нарах, как король на именинах,
и пайку серого мечтаю получить.
Гляжу, как кот в окно,
теперь мне все равно!
Я раньше всех готов свой факел потушить.
Когда качаются фонарики ночные
и черный кот бежит по улице, как черт,
я из пивной иду,
я никого не жду,
я навсегда побил свой жизненный рекорд!
1953
TORCHES
Gleb Gorbovsky
When swinging lanterns night
dark streets and dangerous for you to go,
I'm coming from the beer,
I did not expect
I did not have the strength to love.
I kissed the maiden legs like crazy,
a widow with me cutting his father's house!
Oh, my cheeky laughter
always had success,
and my youth flew head over heels!
I was lying on his bunk like a king at a birthday party,
and solder the gray dream to get.
I look like a cat in a box,
Now I do not care!
I used to be all ready to put out your fire.
When swinging lanterns night
black cat runs across the street, like the devil,
I'm coming from the beer,
I did not expect
I broke all his life record!
1953
