Не одна-то ли, да одна, ай, во поле дорожка,
Во поле дороженька, эх, во поле дороженька.
Не одна-то ли дороженька, ай, дорожка пролегала,
Она пролегала, эх, она пролегала.
Эх, частым ельничком доро… ай, дорожка зарастала,
Она зарастала, эх, она зарастала.
Молодым-то ли горьким, ай, горьким осинничком
Ее заломало. Эх, ее заломало.
Как по той ли по дороженьке, ай, по той ли дорожке
Нельзя ни проехать, ой, да ни проехать, ни пройти…
Not one, but one, ay, a path in the field,
In the field there is a path, eh, in the field there is a path.
Is it not just one path, ay, the path ran,
She was lying, eh, she was lying.
Eh, it was a road with a frequent spruce tree ... ah, the path was overgrown,
It was overgrown, oh, it was overgrown.
Is it a young bitter, ay, bitter aspen tree
It broke. Eh, it broke.
As if on the right track, ay, on the wrong track
You can neither drive, oh, nor drive, nor pass ...
