Четвертое блаженство. Жаждущие правды.
Тенор:
Где бы мы не блуждали,
Повсюду злая судьба нас арканит.
Зло правит везде.
Думам мрачным подвластных.
Нас страшит произвол,
Страданья сулящий.
О, плененные души,
С распростертыми крыльями
Вы бы в небе парили,
Но тяжкие цепи греха
Не дают к звездам подняться.
Так мы тонем и умираем.
И все же святое желанье -
Пламя святое
В нас не погасло.
Ночь нашу оно освещает,
Побуждает вернуться
К мудрым стезям,
Светом их озаряя.
Чистота, справедливость
И святость, явите
Лики свои, и услышьте,
Нашу мольбу. Ибо
Зло и порок себе в улсуженье
Весь род наш требуют властно.
Ах, приди же правда святая,
Вонми молениям нашим.
Не потаи света лучей,
Их сияньем развей
Мглу, помрачившую
День премудрости правой.
Христос:
Воистину счастлив,
Спасения Божьего жаждущий, -
В раю кристальные реки
Живительной влаги струятся.
Блажен смертный, чья жизнь
Приношением жертвенным стала.
В раю все он обрящет,
Что на земле отдавал.
Fourth bliss. Thirst for righteousness .
tenor :
Wherever we wandered
Overall bad luck we Arcana .
Evil reigns everywhere.
Dumas grim subservient .
We were afraid of tyranny,
Suffering promising .
Oh, the captive soul,
With outstretched wings
You have soared in the sky ,
But the heavy chains of sin
Do not give rise to the stars .
So we are drowning and dying.
Yet holy desire -
holy flame
As we were not extinguished.
Our night it lights ,
Compelled to return
By wise paths ,
Light illuminating them .
Purity , justice
And holiness, bring forth
Faces of their own, and hear ,
Our prayer . for
Evil and sin in itself ulsuzhene
All our nation demand imperiously .
Oh, please come true saint
Hear me our supplications .
Do not sweat the light rays
Their radiance scatter
Mist , darkened
Day wisdom right .
Christ :
Luckly ,
Salvation of God thirsty -
In Paradise Crystal River
Life-giving water jets.
Blessed is death , whose life
Sacrificial offering has become .
In heaven all he shall find ,
What on earth gave .
