«— Что бы человек ни делал — все самое ужасное, самое жестокое — он все равно это оправдывает. Ты же не встречал никого, кто считал бы себя плохим?
— Но совесть все равно тебя преследует. Иначе и быть не может.
— А ты не запираешь свое прошлое в темном подвале, чтобы никогда туда не ходить? Я так делаю.
— Правда, в моем случае — это целый особняк.
— А потом встречаешь кого-то особенного, и хочешь бросить этому человеку ключ. Сказать: «Открой. Заходи». Но не можешь… Там темно, и повсюду демоны. Вдруг кто-то увидит, как это ужасно… Мне все время хочется попробовать распахнуть дверь, пустить свет, все очистить. Если бы я мог взять гигантский ластик и все стереть, начиная с себя…»
“- No matter what a person does - all the worst, most cruel - he justifies it all the same. Have you ever met anyone who considers himself to be bad?
“But conscience haunts you anyway.” Otherwise it can not be.
“And you don’t lock your past in a dark basement so you never go there?” I do like this.
- True, in my case - this is a whole mansion.
- And then you meet someone special, and you want to throw the key to this person. Say: “Open. Come in. ” But you can’t ... It’s dark there, and demons are everywhere. Suddenly, someone will see how terrible it is ... I always want to try to open the door, turn on the light, clear everything. If I could take a giant eraser and erase everything, starting with myself ... "
