1.Двадцать тысяч лет до нашей эры
Я такой любви еще не знал.
Я тогда жил в каменной пещере
И остатки мамонта жевал.
2.А ты тогда качалась на лиане
Не сводя с меня мохнатых век
И я понял – ты не обезьяна,
Но, увы, еще не человек!
Пр: Жрать захочешь – придешь,
Вход в пещеру найдешь,
Хобот мамонта вместе сжуем.
Наши зубы остры, не погаснут костры –
Этот вечер с тобой проведем
Вдвоем, втроем, вчетвером,
Впятером, вшестером,
Всемером, ввосмером.
3.Я побрился каменною бритвой
И на пальцах когти обрубил
А потом поймал я динозавра
И тебе на память подарил
Пр.
4.Но ты ушла с другим орангутангом
Я же вас догнал, его убил.
Завернул тебя в его я шкуру
И к себе в пещеру утащил
Пр.
5.Я не помню, как это случилось,
Только темной ночью среди скал,
От любви и нежности сгорая,
Я тебя сырую доедал.
Пр.
6.Теперь стою в музее экспонатом,
Прославляю древние века.
И меня уж больше не пинает
Волосатая твоя нога.
Пр.
1 twenty thousand years BC
I have never known such love.
I then lived in a stone cave
And he chewed the remains of the mammoth.
2.And then you were swinging on a liana
Without taking off my hairy eyelids
And I realized - you are not a monkey,
But, alas, not yet a man!
Pr: If you want to eat, you will come,
You will find the entrance to the cave,
We squeeze the mammoth's trunk together.
Our teeth are sharp, fires will not go out -
We'll spend this evening with you
Two, three, four,
Five, six,
All in all, in death.
3 I shaved with a stone razor
And I chopped off the claws on my fingers
And then I caught a dinosaur
And gave you as a keepsake
Etc.
4 but you left with another orangutan
I caught up with you, I killed him.
I wrapped you in his skin
And dragged him to his cave
Etc.
5 I don't remember how it happened
Only on a dark night among the rocks
Burning out of love and tenderness,
I finished you raw.
Etc.
6.Now I stand in a museum as an exhibit,
I glorify ancient times.
And it doesn't kick me anymore
Your hairy leg.
Etc.