Нам сагу затянет ветер старец седой
И парус наполнит над пенной волной
А мы покидаем свои берега
За золото спорить на землях врага
Неба ширь, да земли полоса
Несколько слов, да соль на устах
Опять заложили мы души свои
Опять чей-то парус маячит вдали
И наши драккары опять примут бой
Клинки засвистят над свинцовой водой
Жаркая битва: в крови рука,
Крики «Вперед!» и смерть врага.
Добычу забрали – осел наш драккар
Но это не цель – лишь веселья разгар
Теперь направляем свои паруса
К Ирландии кельтской – приляг на весла
Моря гладь, да седая волна
Мерный удар, да сила в руках
Закончилось мясо и нечего пить
Что ж, нечего делать, мы будем рубить
На землях саксонских найдем мы еду
Фризонам оставим лишь дымную мглу
Пламя пожара – деревня мертва
Нужны ли трели? да нет пока
И снова морская равнина зовет
И ветер бродяга нас гонит вперед
А мы в ожидании новых побед
Выносим и бурю и солнечный свет
Холодная дымка, серая мгла
Черный утес и свет костра
Стоит на коленях сей проклятый мир
На землях ирландских лишь страх господин
Выходим уверенно на берега
С призрением смотрим на стены врага
Сигнал к атаке: щиты сомкнуты в ряд
Натянуты нервы и стрелы летят
Четвертые сутки осада идет
Наш ярл отправляет дружину вперед
В ту крепость варяги по трупам вошли
И многие воины Валгаллу нашли
Холод стали да стрела в груди
Одину зов… И смерть.
Из долгих походов вернемся домой
В селеньях родных сладкий зимний покой
Но скоро наступит иная весна
И руки коснутся меча и весла
Неба ширь, да земли полоса
Несколько слов, да кровь на устах.
We prolong the saga wind elder gray
And the sail fills on the foamy wave
We leave our shores
For gold to argue the enemy lands
Heaven breadth, so strip of land
A few words, and salt on the lips
Again we have laid down our lives
Again someone looms sail away
And our Drakkar will battle again
Blades Whistle lead over water
Hot battle: blood hand
Cries of "Go!" And the death of the enemy.
Extraction took - our donkey Drakkar
But this is not the goal - only the height of fun
Now direct your sails
For Ireland, the Celtic - lie down on the oars
Expanse of the sea, but gray wave
Measuring shock, but the power in the hands of
Out of meat and nothing to drink
Well, nothing to do, we will hack
On the Saxon lands, we find food
Frison leave a smoky haze
Flames of fire - the village is dead
Do trills needed? yes there is
Again maritime plain calls
And the wind is driving us forward tramp
And we are waiting for new victories
Takeaway and storm and sunshine
Cold mist, gray mist
Black Rock and firelight
Kneels this damn world
On the grounds of the Irish only fear Mr.
We leave with confidence to the banks
With charity looking at enemy walls
The signal for the attack: the shields are locked in a row
Strained nerves and arrows fly
Fourth day siege goes
Our Jarl squad sends forward
In the fortress of the Normans over the bodies included
And many warriors Valhalla found
Cold steel yea arrow in the chest
Odin call ... And death.
Of the many trips back home
In the village of native sweet winter dormancy
But soon comes another spring
And his hands touch the sword and oars
Heaven breadth, so strip of land
A few words, but the blood on his lips.
