Наконечник копья пронзает небо,
Кровью вскормленный брег укрылся травой.
Я стремлюсь туда, где никто раньше не был,
Щит и меч свой подняв в битве брата с судьбой.
Я пройду сквозь огонь в пылающий город,
Чтоб оставить знаменье на юном челе.
Говорили мне, что брат ещё молод,
Что другой будет править на нашей земле.
Обнажив клинки, мы воздвигли курганы
На могилах друзей жизнь отдавших за нас.
Ты возьми на себя ратных подвигов славу,
Юный брат мой король, близок истины час.
Знаю, сердце твоё не предаст нашей клятвы,
Ты забудешь о мести и войне навсегда.
Я покину тебя в тот же час на закате,
Чтоб уже не вернуться в мир страстей никогда.
Пусть мое имя сотрётся из песен,
Пусть все позабудут, что я была,
В этом мире страстей, крови и сплетен,
Вечно может царить лишь пустота...
The spearhead pierces the sky
The blood-fed shore was covered with grass.
I'm aiming for where nobody's been before
Raising his shield and sword in the battle of his brother with fate.
I'll walk through fire to a burning city
To leave a banner on a young brow.
They told me that my brother is still young
That another will rule in our land.
With blades bared, we erected mounds
On the graves of friends who gave their lives for us.
You take upon yourself the glory of feats of arms,
Young brother my king, the hour of truth is near.
I know your heart will not betray our oath
You will forget about revenge and war forever.
I'll leave you the same hour at sunset
So that you never return to the world of passions.
Let my name be erased from songs
Let everyone forget that I was
In this world of passion, blood and gossip,
Only emptiness can reign forever ...
