Небо, ты прекрасно само по себе
И куда ни глянешь - везде
Твоя чистота, моя любовь в огне
Небо, недоступно и так высоко
Протянуть к тебе руки легко
Но не достать предрассветный твой пожар
-----
Небо, протяну к тебе руки - взлечу
Я с тобою быть рядом хочу
Но потянут назад и спасут чьи-то руки меня
Небо, молчаливый и добрый судья
Дай мне сил удержаться и я
Не сорвусь в ничто, не лишусь твоего огня
-----
Небо, посмотри на меня сверху вниз
Под моими ногами карниз
Я могу шагнуть назад и уйти, попрощавшись
Небо, я просто хотел к тебе.
Я просто хотел к тебе.
Поднимается солнце. Я могу шагнуть вперед
и уйти, растворившись в твоем предрассветном
Огне..
Heaven you are beautiful in itself
And wherever you look, everywhere
Your purity, my love is on fire
Heaven is inaccessible and so high
It is easy to reach out to you
But do not get your predawn fire
-----
Heaven, I will extend my arms to you - I will take
I want to be with you
But they’ll pull me back and save someone’s hands
Heaven, a silent and kind judge
Give me strength to hold on and I
I will not fall into nothing, I will not lose your fire
-----
Heaven look down at me
Under my feet a cornice
I can step back and leave, saying goodbye
Heaven, I just wanted to see you.
I just wanted to see you.
The sun rises. I can step forward
and leave, dissolving in your predawn
Fire ..