необузданная лошадка из хрусталя
зазеркалье ее стихия
звонко цокает вслед ей земля
только мы – глухие
мы сидим одни, попивая чай
в глубине пещерной квартир
и летят огни зазеркальных чар
только мы не видим их мир
мы морщинки храним
в уголках губ
отражений боимся мы
а лошадка летит,
слышен смех труб
и колечки звенят
тьмы
13 февраля 2002 г.
unbridled crystal horse
through the looking glass her element
the earth follows her loudly
only we are deaf
we are alone drinking tea
deep in the cave apartments
and the lights of the mirror are flying
only we do not see their world
we keep wrinkles
in the corners of the lips
we are afraid of reflections
and the horse flies
you hear the laughter of the pipes
and the rings are ringing
darkness
February 13, 2002
