Слова и музыка А. Лутошкина
Оставляю вам на память тёплый дождик на траве,
Незадачливых скворцов в начале мая.
Если можно, то ночами приходите все ко мне -
Пусть горит одна звезда мне голубая.
Все восторженные речи ни к чему не приведут,
Есть огромная надежда их оставить.
Тот костёр едва, едва горящий на далёком берегу,
Я сегодня оставляю вам на память.
Круг орлятский - самый верный, никому не разорвать.
Он отважен, он отчаян, он прекрасен.
Все надежды, все тревоги находить и обретать -
Я сегодня оставляю вам на память.
Я вернусь ещё, конечно, будет в комнате темно,
Мы зажжём непотухающие свечи,
Посидим и посмеёмся, как давно заведено,
Чтобы дальше было жить немного легче.
И тогда я вам построю синий замок на песке -
Никогда он синим быть не перестанет.
Всё, что было, всё, что будет, всё, что в жизни только есть, -
Я сегодня оставляю вам на память…
Words and music by A. Lutoshkin
I leave you warm rain on the grass as a keepsake
Unlucky starlings in early May.
If possible, then at night come all to me -
Let one blue star burn for me.
All enthusiastic speeches will get you nowhere
There is great hope of leaving them.
That fire barely, barely burning on a distant shore
I leave you today as a keepsake.
The eagle circle is the most faithful, no one can break it.
He is courageous, he is desperate, he is beautiful.
Find and acquire all hopes, all worries -
I leave you today as a keepsake.
I'll be back again, of course, the room will be dark
We'll light the unquenchable candles
Let's sit and laugh, as has long been established,
To make life a little easier.
And then I will build you a blue castle in the sand -
It will never stop being blue.
Everything that was, everything that will be, everything that only exists in life -
Today I leave you as a keepsake ...
