С любовью не шутят
В любовь не играют
Над ней не смеются
Пред нею не лгут
Любовь словно тайну, в душе сохраняют
Любовь как награду, всю жизнь берегут
Любовь невозможно, ни с чем перепутать
И если однажды, приходит она
Ты вдруг замечаешь, как в туже минуту
В раскрытое сердце, влетает весна
Чувство это, звонче рассвета
Ярче солнца, нежнее цветка
Только двое, знают про это
Только двое, знают про это
А над планетой... а над планетой
Проходят века, проходят века...
Не зря говорится, любовь - словно птица
Ты можешь на крыльях, взлететь в небеса
Ты можешь в глубины, морей опуститься
И словно волшебник, свершать чудеса
Чувство это, звонче рассвета
Ярче солнца, нежнее цветка
Только двое, знают про это
Только двое, знают про это
А над планетой... а над планетой
Проходят века, проходят века...
They do not joke with love
They don’t play love
They don’t laugh at her
They do not lie before her
Love is like a secret, kept in the soul
Love as a reward, cherish all life
Love is impossible to confuse with anything
And if one day, she comes
You suddenly notice how tighter the minute
Spring flies into an open heart
Feeling it, louder than dawn
Brighter than the sun, more tender than the flower
Only two know about it
Only two know about it
And above the planet ... and above the planet
Centuries pass, centuries pass ...
No wonder they say love is like a bird
You can fly to heaven on wings
You can go down into the depths of the seas
And like a magician, do wonders
Feeling it, louder than dawn
Brighter than the sun, more tender than the flower
Only two know about it
Only two know about it
And above the planet ... and above the planet
Centuries pass, centuries pass ...