песня из м\ф "Катерок" (1970)
Слова: Юрий Энтин
Музыка: Владимир Шаинский
Поют: Аида Ведищева
и детский хор студии "Спутник"
Синяя вода —
Поле без следа,
Без конца и края.
Синяя вода,
Ты спешишь куда?
Ты спешишь куда?
К морю синему,
Там, где волны сильные,
Там, где волны сильные
Плещутся всегда.
К морю синему
Поскорей неси меня,
Поскорей неси меня,
Синяя вода!
Синяя вода —
Облаков стада
Проплывают мимо.
Синяя вода,
Ты спешишь куда?
Ты спешишь куда?
Ивы клонятся,
Клонятся до пояса,
И звучит вполголоса
Песня ветерка.
К морю синему
Поскорей неси меня,
Поскорей неси меня,
Синяя река!
song from the film "Katerok" (1970)
Words: Yuri Entin
Music: Vladimir Shainsky
Sing: Aida Vedishcheva
and children's choir of Sputnik studio
Blue water -
Field without a trace
Without end and edge.
Blue water,
Are you in a hurry where?
Are you in a hurry where?
To the blue sea
Where the waves are strong
Where the waves are strong
Always splashing.
To the blue sea
Carry me soon
Carry me soon
Blue water!
Blue water -
Herd clouds
Sail past.
Blue water,
Are you in a hurry where?
Are you in a hurry where?
The willows slope
Bow to the waist
And sounds in an undertone
Song of the breeze.
To the blue sea
Carry me soon
Carry me soon
Blue river!
