"Лицо возлюбленной моей"
(музыка - Фарух Закиров, стихи - Омар Хайям)
-----------------------------------------------------------
Ах, сколько, сколько раз, вставая ото сна,
Я обещал, что впредь не буду пить вина !!!
Но нынче, Господи,
Но нынче, Господи,
Я не даю зарока...
Могу ли я не пить, когда пришла весна ???
Мне часто говорят: поменьше пей вина !!!
В том, что ты пьешь вино,
В том, что ты пьешь вино,
Скажи нам - чья вина ???
Лицо возлюбленной моей повинно в этом...
Лицо возлюбленной моей повинно в этом...
Я не могу не пить, когда со мной она !!!
Упреков не боюсь, не опустел карман,
Но все же прочь вино - и в сторону стакан !!!
Я пил всегда вино,
Я пил всегда вино,
Искал услады сердцу...
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян !!!
Мне часто говорят: поменьше пей вина !!!
В том, что ты пьешь вино,
В том, что ты пьешь вино,
Скажи нам - чья вина ???
Лицо возлюбленной моей повинно в этом...
Лицо возлюбленной моей повинно в этом...
Я не могу не пить, когда со мной она !!!
- гитара-соло -
Лицо возлюбленной моей повинно в этом...
Лицо возлюбленной моей повинно в этом...
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян !!!
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян !!!
Зачем мне пить теперь,
Зачем мне пить теперь,
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян...
"The face of my beloved"
(music - Farukh Zakirov, poems - Omar Khayyam)
-------------------------------------------------- ---------
Ah, how many, how many times, getting up from sleep,
I promised that from now on I would not drink wine !!!
But now, Lord
But now, Lord
I do not give a vow ...
Can I not drink when spring comes ???
They often tell me: drink less wine !!!
That you drink wine
That you drink wine
Tell us - whose fault ???
The face of my beloved is guilty of this ...
The face of my beloved is guilty of this ...
I can not help but drink when she is with me !!!
I’m not afraid of reproaches, my pocket is not empty,
But still, away the wine - and to the side a glass !!!
I always drank wine
I always drank wine
I was looking for delights to my heart ...
Why should I drink now that you are drunk !!!
They often tell me: drink less wine !!!
That you drink wine
That you drink wine
Tell us - whose fault ???
The face of my beloved is guilty of this ...
The face of my beloved is guilty of this ...
I can not help but drink when she is with me !!!
- guitar solo -
The face of my beloved is guilty of this ...
The face of my beloved is guilty of this ...
Why should I drink now that you are drunk !!!
Why should I drink now that you are drunk !!!
Why should I drink now
Why should I drink now
Why should I drink now that you are drunk ...
