Песня следопыта,
покидающего Пригорье, после того, как его очередной раз обозвали "бродягой"
Мне нечего сказать вам, тем, кто не покинул этих стен,
И в чьих глазах не отражались ливни и пожары.
А мы опять уходим вдаль, надолго, но не насовсем.
Вперед! И да помогут нам Валары.
Во всех канавах грязь собрать на свой дорожный плащ,
Не обойти ни гору, ни болота.
Не безрассудства ради, и не от любви к тенетам чащ,
Мы здесь, чтоб от беды спасти кого-то.
Меч, как живой, из ножен сразу вылететь готов,
И пальцы прикипели к рукояти...
Мы ходим по местам, где жизнь, увы, не стоит лишних слов,
А смерти слишком холодны объятья.
Вам, вероятно, тоже больше нечего сказать,
Я за "бродягу" даже не в обиде.
Но если мне судьба не умереть за вашу благодать,
Что делать с вами, мы еще увидим.
Tracker song
leaving Breeze, after being once again called a "vagabond"
I have nothing to say to you, those who have not left these walls,
And in whose eyes the showers and fires were not reflected.
And we again go into the distance, for a long time, but not for good.
Forward! And may the Valars help us.
Collect dirt in all the ditches on your road cloak,
Neither the mountain nor the swamp can be avoided.
Not for the sake of recklessness, and not out of love for the snares of the thickets,
We are here to save someone from trouble.
The sword, as if alive, is ready to fly out of its scabbard at once,
And my fingers stuck to the handle ...
We go to places where life, alas, is not worth unnecessary words,
And death is too cold to embrace
You probably have nothing more to say either,
I'm not even offended for the "tramp".
But if I'm not destined to die for your grace,
We will see what to do with you.
