Это вам - белый снег и деревья,
Обнаженные ветром и сном,
Обожженные травы кочевий
Под хрустящим серебряным льдом;
Это вам, наши милые братья -
Эта музыка солнечных нот,
Эти нежных тюльпанов объятья,
Этот только что начатый год;
Это вам - все что было и будет,
Это вам - каждый город и стих.
О, какие вы юные - Люди!
О, как долго еще вам идти!
Так вплетайте волшебные сказки
В новогодние гривы коней,
Будьте счастливы, будьте прекрасны,
Светлых дней вам и добрых друзей!
It is you - the white snow and trees ,
Naked wind and sleep ,
Burned grass nomads
Under the crisp silver ice ;
This is for you , our dear brothers -
The music score of solar ,
These delicate tulips arms ,
This has just begun a year ;
This is for you - all that was and will be,
It is you - every town and verse .
Oh, what you are young - People !
Oh, how long you go!
So weaves fairy tales
In the New Year's mane horses
Be happy, be beautiful,
Bright days you and good friends !
