Господь, услышь мое моленье!
К Тебе, к Тебе мой дух зовет,
Прими мой плач и сокрушенье,
Склонись на скорбь мою с высот.
Моя молитва да стремится.
Как фимиам от алтаря,
И жертва сердца воскурится.
Огнем любви к Тебе горя.
Тебя я. Боже, умоляю:
Прости, что согрешил Твой раб,
Я на Тебя лишь уповаю,
Дай силу мне, ведь я так слаб.
Пусть стрелы зла душе скорбящей
Смертельных ран не нанесут.
Пусть сети тьмы, кругом царящей.
Меня с пути не отвлекут.
Ты, Боже, дал Твои законы,
Чтоб ими жил я и дышал,
Чтоб ими в правде утвержденный,
Я все нападки отражал.
О, укрепи меня. Спаситель,
В законе истины сильней.
Мой Бог, моих путей Правитель,
Внемли словам души моей!
Lord, hear my prayer!
To you, to you my spirit is calling
Accept my cry and contrition
Bow to my grief from the heights.
My prayer is longing.
Like incense from the altar
And the sacrifice of the heart will burn.
The fire of love for you grief.
I am you. God, I beg:
I'm sorry that Your slave sinned
I only trust in you
Give me strength, because I'm so weak.
Let the arrows of evil soul mourning
Mortal wounds will not be inflicted.
Let the network of darkness reigning around.
They won’t distract me from the way.
You, God, have given Your laws,
So that I live and breathe
So that they are approved in truth,
I repelled all attacks.
Oh, strengthen me. Savior,
The law of truth is stronger.
My God, Ruler of my ways,
Listen to the words of my soul!
