Фенрис:
Всё ещё впереди,
И в начале пути
Я попал в хвойный лес,
Верхушки деревьев касались небес.
Я шагал меж стволов,
Ко всему был готов.
Вместо диких зверей
Меня окружила толпа ярких фей.
Они за собою меня повели,
Не дали сойти мне с тернистой тропы.
Увидел я синий цвет местной земли
И красные пятна на ряби коры.
Этот лес необычен,
Всё, что взгляду привычно,
Странным окрашено цветом.
Вправду ли видят глаза мои это?
"Феи, меня отпустите!
Что от меня вы хотите?
Мы здесь блуждаем часами,
Некогда здесь мне терять время с вами."
Феи:
Ты здесь потерял счёт минутам и дням,
Из леса не сможешь ты выбраться сам.
Прошли уже месяцы, можешь узнать.
Ты будешь годами нас здесь развлекать.
Фенрис:
Сердце в пятках обнаружил..
"Феи, я ведь вам не нужен!
Не приду сюда я больше,
Вас никто не потревожит.
Отпустите, вас прошу я.
Взаперти душа тоскует.
Не бессмертен я к тому же,
Тело ж вам моё не нужно..
Между деревьями стало светлей,
Начал смолкать хор злых маленьких фей.
Феи:
Вечную жизнь мы поможем найти,
Но одного держись с нами пути...
Fenris:
Still ahead
And at the beginning of the way
I got into the coniferous forest,
The tops of the trees touched the heavens.
I walked between the trunks,
Everything was ready.
Instead of wild animals
I was surrounded by a crowd of bright fairies.
They were led by him,
They did not give me a terny trail.
I saw a blue color of local land
And red spots on ripples of the bark.
This forest is unusual
All that look is familiar
Strange painted with color.
Is it really seeing my eyes this?
"Fairy, let me go!
What do you want from me?
We wandered here for hours
Once here I waste time with you. "
Fairy:
You lost me here for moments and days,
You can't get out of the forest yourself.
Passed past months, you can learn.
You will entertain us for years here.
Fenris:
The heart in the heels found ..
"Fairy, I don't need it!
I will not come here anymore
Nobody disturbs you.
Let me go, I ask you.
Locking the shower thanks.
I am not immortal, besides
My body is not needed ..
Between the trees it became light
He began to smear the chorus of evil little fairies.
Fairy:
Eternal life we will help find
But one hold the way with us ...
