Те, у кого и днем, и ночью нездешний звездный свет в глазах
Разбросаны поодиночке в шумливых душных городах.
Важнее собственной квартиры, важнее асякой суеты
Для них те тропы в странном мире, куда заносят их мечты.
Им полстраны пройти не сложно, не жалко многое отдать
Чтоб только встретить тех, кем можно быть понятым и понимать.
С кем все мгновения бесценны, сердца и руки горячи,
Слова и песни откровенны, как пламя трепетной свечи.
Но время мчится неуклонно, и встреча нам не навсегда.
Стоят покорные вагоны, как в серой гавани суда.
Прощальный миг - светло и больно, мечты и песни в голове.
И раздается на перроне "Намариэ! Намариэ!"
Those who, day and night, have an unearthly starlight in their eyes
Scattered one by one in noisy stuffy cities.
More important than your own apartment, more important than bustle
For them, those paths in a strange world where their dreams are brought.
It's not difficult for them to walk half the country, it's not a pity to give a lot
To only meet those who can be understood and understood.
With whom all moments are priceless, hearts and hands are hot,
The words and songs are frank, like the flame of a quivering candle.
But time rushes by relentlessly, and the meeting is not forever.
The docile wagons are standing, as in the gray harbor of the court.
Farewell moment - light and painful, dreams and songs in my head.
And on the platform, "Namarie! Namarie!"