02. Не плачь
(альбом "Почувствуй себя живым", 2014)
© муз. В.Одоевский, Д. Порецкий, Е.Ефимова
© сл. Д. Порецкий, В.Одоевский
1 куплет
Не плачь, слезами делу не поможешь,
Не прячь злость в тёмные углы.
Раскрась все стены в доме, и прохожим
Зажги свет утренней звезды!
2 куплет
Открой все окна в комнате пошире,
Впусти прохладу дальних гор.
Пойми, не место беспорядкам в мире.
Вставай, им надо дать отпор!
Припев
Не плачь, не думай о плохом,
Не все разрушены мечты!
Проблемы таят словно сон,
И вот опять смеешься ты!
3 куплет
Оставь все прошлые свои сомненья,
Борись, чтоб быть не на мели!
Вокруг тебя унылых дней течение,
Живи, всех в памяти храни!
02. Do not cry
(Album "Feel alive", 2014)
© MUZ. V. Odoevsky, D. Poretsky, E.Efimova
© Sl. D. Perestsky, V. Orevsky
1 verse
Do not cry, tear do not help you,
Do not hide anger in dark angles.
Color all the walls in the house, and passersby
Light the light of the morning star!
2 verse
Open all windows in the wider room,
Inware of the coolness of distant mountains.
Understand, not place to disorders in the world.
Get up, they need to fight back!
Chorus
Do not cry, do not think about bad
Not all destroyed dreams!
Problems are melted as if sleep
And here again you laugh!
3 verse
Leave all past doubts,
Fight to be not on the mel!
Around you durable days the current
Live, all in the memory of Celebrate!
