03. Слеза скорби
(альбом "Переверни этот мир", 2012)
© муз. Д.Порецкий, В.Одоевский;
© сл. Д.Порецкий
1 куплет
Из глаз покатилась скупая слеза, моё время пришло,
Я выпила яд, навсегда боль ушла, не пойму одного -
Смешалось все вокруг,
Но слышу сердца стук...
2 куплет
А мой лучший друг снова предал меня и оставил одну!
Здесь мир превращен в лабиринт, где и я тоже сгину во тьму!
Мой путь был освещен свечою,
Вся жизнь могла бы стать мечтою…
Бридж
Глаза закрою,
И вижу свет…
Нас было двое
Там, где рассвет…
Смерть не отступит
Ведь я одна…
С ресниц скатилась
Скорби слеза…
3 куплет
Кто прав в этом споре, а кто виноват - пусть решает судьба.
И что меня ждет вечный рай или ад? - не узнать никогда!
Пусть боль пронзает вновь стрелою,
Мы связаны навек с тобою, ты - мой…
03. Tear of Grief
(Album & quot; Turn this world & quot ;, 2012)
© muses. D.Poretsky, V.Odoevsky;
© f. D.Poretsky
verse 1
From eyes rolled a tear, my time has come,
I drank the poison, all the pain is gone, I do not understand one thing -
Mix everything,
But I hear the heartbeat ...
verse 2
And my best friend betrayed me again, and left alone!
Here, the world turned into a maze, where I also Sgin into darkness!
My path was lit by candles,
All life could be a dream ...
Bridge
I shut my eyes,
And I see the light ...
There were two
Where the dawn ...
Death will not back down
After all, I'm the one ...
With lashes rolled
Tribulation tear ...
verse 3
Who is right in this dispute, and who is to blame - let fate decide.
And what I was waiting for the eternal heaven or hell? - Will never know!
Let the pain pierces the back with an arrow,
We are forever linked with you, you - my ...
