06. В погоне за мечтой
(альбом "Переверни этот мир", 2012)
© муз. В.Одоевский;
© сл. Д.Порецкий, Е.Ефимова
1 куплет
Нельзя твой грех измерить
И тяжело его нести.
Попробуй вновь поверить
В себя у края пропасти.
Ты обладаешь мнимой властью
Держа холодный пистолет,
Объят безумной страстью,
Прожив всего лишь 20 лет.
Припев
Мечтаешь выбраться на волю, где ждут твои друзья.
Прочь от печали и от боли, что губят тебя.
Настанет новый день, когда забудешь ты
Про старую любовь - и мечты.
2 куплет
Твои мучения - жажда,
Твое призвание - убивать.
Переступив закон однажды
Обратно уж не убежать.
Прощать ты не намерен,
На всех тебе плевать,
Перед закрытой дверью
Себе не научился врать.
Бридж
Это сильнее тебя, но поверь,
Смысл меняется жизни твоей…
Боль остается – душа в небо рвется,
Жаль, но она мертва...
06. In pursuit of a dream
(Album "Invert this world", 2012)
© MUZ. Vodoeevsky;
© SL. D.Prestsky, E.Efimova
1 verse
It is impossible to measure your sin
And it is hard to carry it.
Try to repel again
In itself, the edge of the abyss.
You have imagined power
Holding a cold pistol
They are crazy passion,
Having lived only 20 years.
Chorus
You dream of getting to the will, where your friends are waiting.
Away from sorrow and from pain, what lingering you.
The new day will come when you forget you
About old love - and dreams.
2 verse
Your torment is thirst
Your calling is to kill.
Crossing the law once
NOT escape back.
You do not intend to forgive
I don't care about all
In front of a closed door
Myself did not learn to lie.
Bridge
It's stronger than you, but believe
The meaning is changing your life ...
Pain remains - the soul into the sky is torn,
Sorry but she is dead ...
