Через горы, да лес еловый да
Путь-дороженька легла.
Зорька ясная, доля счастная
Оперенная стрела.
Первый раз взлетала, в княжий двор упала
За собою повела.
А у князя в клети пироги да плети,
Да недобрые дела.
В другой раз летела, в двор боярский села.
Удивилась: ну и что ж?
У бояр упрёки, мыто да оброки,
Провинившимся правёж.
Третий раз перило, выше неба взмыло
Упадала за леса.
Мимо тучки-крошки, Настеньке в лукошко.
Вот такие чудеса
Через горы, да лес еловый да
Путь-дороженька легла.
Где ты ясная, доля счастная,
Оперенная стрела.
Through the mountains yes the forest firing yes
The road path lay down.
Clear dawn, share
Operated arrow.
The first time took off, in the princes, fell
Behind him led.
And the prince in the crates of the pies and the plenti,
Yes, unkind affairs.
Another time he flew into the courtyard of the Boyarsky village.
Surprised: so what?
At the boyars reproach, so
Keeping right.
The third time the railing, above the sky tested
Dropped for the forest.
Past of Tuchci-crumbs, Nastya in Lukoshko.
These are miracles
Through the mountains yes the forest firing yes
The road path lay down.
Where are you clear, the share is now
Operated arrow.
