Не пей вина, когда болит твоя душа,
Иди по набережным в центр не спеша,
Дорогой в ночь, до первых звёзд,
Смотреть трамвай, идущий через мост.
Ты это видел десять тысяч раз во сне -
Течёт река, и ты с рекой наедине.
Про всё забудь, твой выбор прост,
Дождись трамвай, идущий через мост.
Здесь звук шагов её пока ещё хранит
Холодных берегов задумчивый гранит,
Но будет грусть твоя легка,
Пока плывёт трамвай сквозь облака.
Не пей вина, когда болит твоя душа,
Иди по набережным в центр не спеша,
Дорогой в ночь, до первых звёзд,
Смотреть трамвай, идущий через мост.
Don't drink wine when your soul hurts
Walk along the embankments to the center slowly,
Dear into the night, to the first stars,
Watch the tram going across the bridge.
You saw this ten thousand times in your dreams -
The river flows, and you are alone with the river.
Forget everything, your choice is simple,
Wait for the tram going across the bridge.
Here the sound of her steps still preserves her
The cold shores are brooding granite,
But your sadness will be light,
While the tram floats through the clouds.
Don't drink wine when your soul hurts
Walk along the embankments to the center slowly,
Dear into the night, to the first stars,
Watch the tram going across the bridge.
