Сама в себе
______________________
Новый торопит день,
Солнце встречать, землю вращать
Я снова люблю людей, я жду дождя,
Не замечая, как
С неба плюются голубей
Троюродные братья
В колодец, где спит на дне звезда моя
А по ночам я танцую сама с собой
Руками пламя рисую – чужую боль
На обожжённые пальцы дую -
Свою
А по ночам я танцую сама в себе
Текут горячие струи чужих идей
Как будто кто-то во сне тоскует
по тебе
Вдруг распахнёт июль
Ставни - глаза, двери - объятья.
Снова тебя люблю, как любишь ты,
Не замечая, как
Гибнут в бессмысленном бою
Стотысячною ратью
Мои невоплощённые мечты
By herself
______________________
A new day rushes
Meet the sun, rotate the earth
I love people again, I'm waiting for the rain
Not noticing how
Doves spit from the sky
Second cousins
Into the well where my star sleeps at the bottom
And at night I dance with myself
I draw a flame with my hands - someone else's pain
I blow on my burned fingers -
His
And at night I dance on my own
Hot streams of other people's ideas flow
As if someone yearns in a dream
for you
Suddenly July will open
Shutters are eyes, doors are hugs.
I love you again, as you love,
Not noticing how
Die in a senseless battle
A hundred thousand army
My unfulfilled dreams
