Стаи лебединые
Над рекой кружат.
Девочка любимая
Хочет уезжать.
Вместе за черникою
По грибным местам.
Кончились каникулы,
Собран чемодан.
Уезжай, пожалуйста. Здесь в лесном краю
Звали парижанкою девочку мою.
Эту боль нежданную, что зовется Жанною,
Жанка-горожанка, я тебя люблю.
Затянуло льдинкою
Зимний свет окна.
Девочка любимая
Как же ты одна?
Как живется в городе? Напиши мне Жанн,
Не вскружил ли голову, местный дом желанн.
Приезжай пожалуйста. Здесь в лесном краю
Звали парижанкою девочку мою.
Эту боль нежданную, что зовется Жанною,
Жанка-горожанка, я тебя люблю.
Там под небом северным
Плещется Нева.
Я букет сиреневый
Для тебя нарвал.
Горожанка нежная
Как мои цветы.
А живу надеждою,
Что вернешься ты
Приезжай пожалуйста. Здесь в лесном краю
Звали парижанкою девочку мою.
Эту боль нежданную, что зовется Жанною,
Жанка-горожанка, я тебя люблю.
Swan flocks
They circle over the river.
Beloved girl
He wants to leave.
Together for blueberries
In mushroom places.
The holidays are over
The suitcase is collected.
Leave, please. Here in the forest edge
My girl's name was Parisian.
This unexpected pain, which is called Jeanne,
Zhanka, a city dweller, I love you.
Sucked in ice
Winter window light.
Beloved girl
How are you alone?
How is life in the city? Write me Jeanne,
Didn't turn your head, the local house is welcome.
Please come. Here in the forest edge
My girl's name was Parisian.
This unexpected pain, which is called Jeanne,
Zhanka, a city dweller, I love you.
There under the northern sky
The Neva is splashing.
I am a lilac bouquet
For you, I got it.
Gentle townswoman
Like my flowers.
And I live in hope
That you will return
Please come. Here in the forest edge
My girl's name was Parisian.
This unexpected pain, which is called Jeanne,
Zhanka, a city dweller, I love you.
