Девочка в платье из ситца,
Каждую ночку мне снится
Не разрешает мне мама твоя,
На тебе жениться.
Так что же делать
Я не знаю?
Ждать иль бегать,
Ведь я ж о ней мечтаю.
Знаю за что твоя мама,
Так меня ненавидит -
По телевизору каждый день
Она меня в джазе видит.
Так что же делать
Ты не знаешь?
Приходиться бегать,
И ты о ней мечтаешь.
Мне говорит твоя мама -
Почему у Вас там так всё вышло,
Весь оркестр твой сидит не шумит,
Только тебя лишь слышно.
Был бы лучше ты ломщик
Ну и что, что обманщик,
В крайнем случае, милиционер,
Но только не барабанщик.
Так что же делать
Ты не знаешь?
Приходиться бегать,
И ты о ней мечтаешь.
Ты передай своей маме,
Сделаю всё что, хотите,
Продам барабаны, куплю контрабас,
Только меня любите.
Но подошло то время,
Поймал я синюю птицу,
Стал я богатым мэном
И я улетаю в Ниццу.
Девочка в платье из ситца
Больше мне ночью не снится,
Мне разрешила мама твоя,
А я расхотел жениться
Girl in a dress made of chintz
Every night I dream
Your mother does not allow me,
Marry you.
So what to do
I dont know?
Wait or run
After all, I dream about her.
I know why your mother,
Hates me so much -
On tv every day
She sees me in jazz.
So what to do
You do not know?
Have to run
And you dream about her.
Your mom tells me -
Why did it work out so well for you,
Your whole orchestra sits quietly,
Only you can only be heard.
You would be better off
So what, what a deceiver,
As a last resort, policeman,
But not a drummer.
So what to do
You do not know?
Have to run
And you dream about her.
Tell your mom
I will do whatever you want
Selling drums, buy a double bass,
Only love me.
But the time has come
I caught a bluebird
I became a rich man
And I'm flying to Nice.
Girl in a dress made of chintz
I don't dream at night anymore
Your mother allowed me,
And I didn't want to get married
