Оригинал на болгарском
Боят настана, тупкат сърца ни,
ето ги близо наште душмани.
Кураж дружина, вярна сговорна,
ний не сме вече рая покорна!
Нека пред света да се покажем,
нека му гордо братя докажем,
че сме строшили мръсни окови,
че сме свободни, а не робове!
Припев:
Дружно братя българи, в боя да вървим!
Дружно, братя българи, враг да победим!
О, майко моя, Родино мила, ний не сме вече рая покорна!*
С гняв и дързост днес да издигнем глас,
времето няма все да чака нас,
нека във битка славна влезем ний,
нашта десница Бог ще подкрепи!
Перевод на русский
Бой начинается, трепещут сердца,
вот уже близко наши враги.
Смело, дружина, верная и сплочённая,
мы уже не слуги туркам!
Покажем себя миру,
Братья, мы всем докажем,
что мы сбросили грязные оковы,
что мы свободные, а не рабы!
Припев:
Дружно братья-болгары в бой пойдем
Дружно братья-болгары врага победим
О, Родина-мать милая, мы уже не слуги туркам!
Гневно и дерзко крикнем,
время не будет нас ждать,
мы дадим им славный бой,
нашу десницу Бог укрепит!
Original bolgarskom
There was fear, tapping our hearts,
эto us close dushmani Our load.
Courage band, true conspiracy,
we are not ready now obedient paradise!
Let the world to show
let him proudly brothers prove
that we have broken the chains dirty,
that we are free and not slaves!
Chorus:
Jointly Bulgarian brothers in paint to go!
All together, brothers Bulgarians enemy to beat!
Oh, my mother, my dear Motherland, we are not ready now obedient paradise! *
With anger and boldness today to speak out,
Time will still be waiting for us,
let go in glorious battle Nee,
Our load right God will support!
Perevod of RealFanLipetsk
Boy nachinaetsya, trepeshtut Serdtse,
vote uzhe near our enemy.
Boldly drove vernaya and splochёnnaya,
mы uzhe not servants Turki!
Show sebya Miru,
Bratyya, mы vsem prove
Chto mы sbrosili gryaznыe okovы,
Chto mы svobodnыe, not rabы!
Chorus:
Bratyya jointly-bolgarы in battle poydem
Bratyya jointly-bolgarы enemy win
Oh, Rodina Mathieu Milan mы uzhe not servants Turki!
Anger and derzko kriknem,
Time is not awake us zhdaty,
mы dadim their slavnыy battle
Nashua desnitsu God strengthened!
