Ой, со вечера, с полуночи
Головка болела.
Ой, да головушка моя болела,
Гулять захотела.
Да гулять, гулять захотела
В зелёную рощу.
Я пойду ли, молоденька,
В зелёную рощу.
Я срублю ли, молоденька,
Кленовое дерево.
Я сделаю, молоденька,
Звончатые гусли.
Поиграйте, мои гусли,
Гусли звончатые.
Позабавьте мово гостя,
Гостя дорогого.
Гостя, гостя дорогого,
Батюшку родного.
Он не часто в гости ездит,
Недолго гостюет.
Одну ноченьку гостюет
И ту протоскует.
Oh, since the evening, since midnight
The head ached.
Oh, my head ached
I wanted to walk.
Yes, I wanted to walk, I wanted to walk
Into the green grove.
Will I go young
Into the green grove.
Will I cut it down, young
Maple tree.
I will do, young
Bell-shaped gusli.
Play my harp,
The gusli is ringing.
Amuse the guest,
Dear guest.
Guest, dear guest,
My dear father.
He does not often go to visit,
Doesn't stay for long.
One night visiting
And that one grieves.
