Текст песни Славянские песни - Ой, рана на Купала

Ой, рана на Купала

Ой, рана на Йвана дзеўчынонька ўстала.
_Ой, рана, рана, рана на Йвана.
Дзеўчынонька ўстала дай веночок звіла.
_Ой, рана, рана, рана на Йвана.
Дай веночок звіла, у рэчку пусціла.
_Ой, рана, рана, рана на Йвана.

Ляцела страла й у канец сяла.
_Ў недзелю рана, рана на Йвана.
Ды ўбіла страла свякруху маю.
_Ў недзелю рана, рана на Йвана. – Ой, рана на Купала.
Дый ляжыць цела, як папер бела.
_Ў недзелю рана, рана на Йвана.
Ніхто не можа дай прыступіцца.
_Ў недзелю рана, рана на Йвана. – Ой, рана на Купала.
Дый прыступілась дый родна донька,
_Ў недзелю рана, рана на Йвана.
Родная донька цела схавала.
_Ў недзелю рана, рана на Йвана. – Ой, рана на Купала.

Ў недзелю рана, рана на Йвана. – 4 разы. – Ой, рана на Купала.

Ой, чорны авечка барана кацiла,
_Лёлюшкi лёлi, барана кацiла.
Барана кацiла, ў акошка ўсадзiла,
_Лёлюшкi лёлi, ў акошка ўсадзiла. – Ой, рана на Купала.
- Сядзi, мой барашка, тры днi, тры нядзелi,
_Лёлюшкi лёлi, тры днi, тры нядзелi.
Тры днi, тры нядзелi, штоб людзi глядзелi,
_Лёлюшкi лёлi, штоб людзi глядзелi.

Ой, рана на Купала. На Купала ночка мала. – 3 разы.

Ў недзелю рана, рана на Йвана – 4 разы. – Ой, рана на Купала.

Ой, рана на Йвана дзеўчынонька ўстала_Жыткавіцкі раён, в. Пухавiчы
Ляцела страла й у канец сяла_ Светлагорскі раён, в. Глінная Слабада
Ой, чорны авечка барана кацiла_Кармянскі раён

Oh, the wound on Kupala

Oh, on Yvana devchynonka injury arose.
_Oy, early, early, early on Yvana.
Devchynonka stood venochok forbid had built.
_Oy, early, early, early on Yvana.
Give venochok had built in the river has taken.
_Oy, early, early, early on Yvana.

Flying arrow and the end of the village.
_In a week early, early on Yvana.
Yes stabbed my mother-in-boom.
_In a week early, early on Yvana. - Oh, the wound on Kupala.
And the body is as white papers.
_In a week early, early on Yvana.
No one can give to take.
_In a week early, early on Yvana. - Oh, the wound on Kupala.
And so started is native donka,
_In a week early, early on Yvana.
Native donka body hidden.
_In a week early, early on Yvana. - Oh, the wound on Kupala.

In a week early, early on Yvana. - 4 times. - Oh, the wound on Kupala.

Oh, the black sheep ram tomcat,
_Lolyushki loli, sheep tomcat.
Baran kotyara in akoshka stabbed,
_Lolyushki loli in akoshka stabbed. - Oh, the wound on Kupala.
- Sit down, my lamb, three days, three Sundays,
_Lolyushki loli, three days, three Sundays.
Three days, three Sundays, people to see,
_Lolyushki loli people to look.

Oh, the wound on Kupala. On Midsummer is night enough. - 3 times.

In a week early, early on Yvana - 4 times. - Oh, the wound on Kupala.

Oh, the wound on Yvana devchynonka vstala_Zhytkavitski district, d. Puhovichi
Flying arrow and the end of syala_ Svetlogorsk district, village. clay Sloboda
Oh, the black sheep ram katsila_Karmyanski area