Сегодня я иду на матч, на команду университета.
Ради этого пришлось пораньше встать, а ведь это сложно сделать летом.
Все знают, мне плевать на футбол, даже если бы бесплатно раздавали пиво.
Я прихожу сюда увидеть не гол, а помпоны твои во время перерыва!
Припев:
Вверх! Вниз! прыгай детка, прыгай детка!
На бис! и держи их крепко, ты держи их крепко!
Ты очень популярна, ну а я обычный внешне неприметный
Ты встречаешься с тупым качком, его папа, кстати, далеко не бедный.
Ты чирлидер, на тебя смотрят все,
Ну а мне остается роль второго плана.
Через всю толпу прорвался к тебе!
Это все похоже на плохую мелодраму!
Припев:
Вверх! Вниз! прыгай детка, прыгай детка!
На бис! и держи их крепко, ты держи их крепко!
Я хочу с тобой встречаться каждый день и с радостными стонами.
Дай же мне к тебе прижаться очень нежно, девочка с помпонами.
mon ami
Смотрю в твои глаза и мечтаю лишь о встрече.
Об одном я тебя прошу - подари мне этот вечер.
Я готов быть с тобой всегда и любить безответно.
Быть рядом и если хочешь, и если хочешь быть незаметным.
Припев:
Вверх! Вниз! прыгай детка, прыгай детка!
На бис! и держи их крепко, ты держи их крепко!
Я хочу с тобой встречаться каждый день и с радостными стонами.
Дай же мне к тебе прижаться очень нежно, девочка с помпонами.
mon ami
Today I go to the match, to the university team.
For this, I had to get up early, but it is difficult to do in the summer.
Everyone knows I don’t give a damn about football even if they handed out free beer.
I come here to see not a goal, but your pompons during the break!
Chorus:
Up! Down! jump baby, jump baby!
Encore! and hold them tight, you hold them tight!
You are very popular, but I’m usually outwardly inconspicuous
You meet with a stupid pitching, his dad, by the way, is far from poor.
You are a cheerleader, everyone is looking at you
Well, I have a supporting role.
Through the crowd broke through to you!
This all sounds like bad melodrama!
Chorus:
Up! Down! jump baby, jump baby!
Encore! and hold them tight, you hold them tight!
I want to meet with you every day and with joyful moans.
Let me snuggle up to you very gently, girl with pompons.
mon ami
I look into your eyes and dream only of a meeting.
I ask you about one thing - give me this evening.
I am ready to be with you always and love unrequitedly.
To be near if you want, and if you want to be inconspicuous.
Chorus:
Up! Down! jump baby, jump baby!
Encore! and hold them tight, you hold them tight!
I want to meet with you every day and with joyful moans.
Let me snuggle up to you very gently, girl with pompons.
mon ami
