Понимаете, друг мой,
бильярд — такая игра…
Важно всё — знания законов
физики и геометрии,
точный глазомер, твёрдая рука
и крепкие нервы!
Ха-ха!
Бывает же!
Ха-ха!
Ха-ха-ха!
Если ты не хочешь больше играть,
давай закончим.
Ни в коем случае,
партия будет доиграна!
Это не удар, это не считается, вы меня толкнули!
Ладно, пошли, а то совсем промокнем.
Надо было раньше, когда я вам предлагал!
А теперь мне осталось забить последний гвоздь в эту партию!
Партия будет доиграна!
Ха-ха!
Бывает же!
Ха-ха!
Ха-ха-ха!
Друг мой, если вы устали, давайте закончим!
Ха-ха!
You see, my friend,
Billiards - such a game ...
Everything is important - knowledge of laws
physics and geometry,
accurate eye, hard hand
And strong nerves!
Ha ha!
Happens!
Ha ha!
Ha ha ha!
If you don't want to play anymore
Let's finish.
In no case,
The party will be finished!
This is not a blow, this is not considered, you pushed me!
Okay, let's go, otherwise we’ll completely get wet.
It was necessary earlier when I offered you!
And now I have to score the last nail in this party!
The party will be finished!
Ha ha!
Happens!
Ha ha!
Ha ha ha!
My friend, if you are tired, let's finish!
Ha ha!
