Краса пирующих друзей,
Забав и радостей подружка,
Предстань пред нас,предстань скорей,
Большая сребряная кружка!
Давно уж нам в тебя пора
Пивца налить
И пить:
Ура!Ура!Ура!
Ты дщерь великого ковша,
Которым предки наши пили;
Веселье их была душа,
В пирах они счастливо жили.
И нам,как им,давно пора
Счастливым быть
И пить:
Ура!Ура!Ура!
Бывало, старики в вине
Свое всё потопляли горе,
Дралися храбро на войне:
Вить пьяным по колени море!
Забыть и нам всю грусть пора,
Отважным быть
И пить:
Ура!Ура!Ура!
Бывало,дольше длился век,
Когда диет не наблюдали;
Был здрав и счастлив человек.
Как только пили да гуляли.
Давно гулять и нам пора,
Здоровым быть
И пить:
Ура!Ура!Ура!
Бывало,пляска,резвость,смех,
В хмелю друг друга обнимают;
Теперь наместо сих утех
Жеманством,лаской угощают.
Жеманство нам прогнать пора,
Но просто жить
И пить:
Ура!Ура!Ура!
В садах,бывало,средь прохлад
И жены с нами куликают,
А ныне клоб да маскерад
И жен уж с нами разлучают;
Французить нам престать пора,
Но Русь любить
И пить:
Ура!Ура!Ура!
Бывало,друга своего -
Теперь карманы посещают;
Где вист,да банк,да макао,
На деньги дружбу там меняют.
На карты нам плевать пора,
А скромно жить
И пить:
Ура!Ура!Ура!
О сладкий дружества союз,
С гренками пивом пенна кружка!
Где ты наш услаждаешь вкус,
Мила там,весела пирушка.
Пребудь ты к нам всегда добра,
Мы станем жить
И пить:
Ура!Ура!Ура!
стихи - 1777 г.
музыка - 2002 г.
The beauty of feasting friends
Fun and joy girlfriend
Stand before us, come on soon
Big silver mug!
It’s time for us to go to you
Pour the beer
And drink:
Hooray! Hooray! Hooray!
You are the daughter of a great bucket
With which our ancestors drank;
Their fun was the soul,
In feasts they lived happily.
And we, like them, have to go
To be happy
And drink:
Hooray! Hooray! Hooray!
It used to be old people in wine
Sorrow sank everything
We fought bravely in the war:
Twist drunk on the knees of the sea!
It’s time to forget all the sadness,
To be courageous
And drink:
Hooray! Hooray! Hooray!
It used to be a century longer
When diets have not been observed;
He was healthy and happy man.
As soon as they drank and walked.
It's a long time to walk and we have to go
Be healthy
And drink:
Hooray! Hooray! Hooray!
Happened, dance, agility, laughter,
In the hops hug each other;
Now instead of these comforts
Cheating, affection are treated.
It’s time for us to get rid of vainism,
But just live
And drink:
Hooray! Hooray! Hooray!
In the gardens it used to be cool
And the wives are calling with us
And now the club and the masquerade
And the wives are separated from us;
It's time for us to get French
But love Russia
And drink:
Hooray! Hooray! Hooray!
It used to be a friend
Now pockets are visiting;
Where's the whist, yes the bank, yes the macao,
Friendship is being changed there for money.
It's time for us to spit on the cards
And live modestly
And drink:
Hooray! Hooray! Hooray!
Oh sweet friendship union,
With a crouton beer, a penna mug!
Where do you enjoy our taste
Mila is there, the revel is merry.
You are always kind to us,
We will live
And drink:
Hooray! Hooray! Hooray!
verses - 1777
music - 2002
