В лентах новостей
И в глубоких снах
В любящих глазах,
Поселился страх.
В крыльях за спиной моих друзей
Затаился зверь...
Ничего не осталось,
Что могло быть тишиной.
В каждом прикосновенье - его дыханье.
В каждом слове, в каждом взгляде - его дыханье.
Ничего не осталось, что раньше было тишиной.
In news tapes
And in deep dreams
In loving eyes
Settled fear.
In the wings behind my friends
Bold the beast ...
Nothing left,
What could be silence.
In every touch - his breath.
In each word, in every glance - his breath.
Nothing remained that it used to be silence.